| DE |
| Vorsicht Verbrennungsgefahr nach dem Erhitzen der Keramik. |
| |
| EN |
| Caution Risk of burns after heating the ceramic. |
| |
| FR |
| Attention au risque de brûlure après avoir chauffé la céramique. |
| |
| NL |
| Let op Verbrandingsgevaar na verhitting van het keramiek. |
| |
| DK |
| Forsigtig Risiko for forbrændinger efter opvarmning af keramikken. |
| |
| FI |
| Varoitus Palovammojen vaara keramiikan kuumentamisen jälkeen. |
| |
| IT |
| Attenzione Rischio di ustioni dopo il riscaldamento della ceramica. |
| |
| ES |
| Precaución Riesgo de quemaduras al calentar la cerámica. |
| |
| NO |
| Forsiktig Fare for brannskader etter oppvarming av keramikken. |
| |
| PL |
| Przestroga Ryzyko poparzenia po podgrzaniu ceramiki. |
| |
| SE |
| Försiktighet Risk för brännskador efter uppvärmning av keramiken. |
| |
| BG |
| Внимавайте, риск от изгаряне след нагряване на керамиката. |
| |
| CZ |
| Pozor, nebezpečí popálení po zahřátí keramiky. |
| |
| EE |
| Olge ettevaatlik, põletusoht pärast keraamika kuumutamist. |
| |
| GR |
| Προσοχή, υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων μετά τη θέρμανση του κεραμικού. |
| |
| HR |
| Budite oprezni, opasnost od opeklina nakon zagrijavanja keramike. |
| |
| HU |
| Legyen óvatos, égési sérülésveszély a kerámia melegítése után. |
| |
| LT |
| Esiet uzmanīgi, apdegumu risks pēc keramikas karsēšanas. |
| |
| LV |
| Būkite atsargūs, pakaitinus keramiką kyla nudegimų pavojus. |
| |
| MT |
| Oqgħod attent, riskju ta 'ħruq wara li ssaħħan iċ-ċeramika. |
| |
| RO |
| Atenție, risc de arsuri după încălzirea ceramicii. |
| |
| SK |
| Buďte opatrní, riziko popálenia po zahriatí keramiky. |
| |
| SI |
| Bodite previdni, nevarnost opeklin po segrevanju keramike. |
